前言:當(dāng)前,新型冠狀病毒感染的肺炎疫情的防控工作正處于關(guān)鍵時期,全國上下眾志成城,同心同德,各行各業(yè)都在本職崗位上為打贏這場阻擊戰(zhàn)全力以赴。作為中國最早設(shè)立的國際仲裁機(jī)構(gòu),貿(mào)仲在積極應(yīng)對防疫工作的同時,專門設(shè)立“共克時艱,玉汝于成——抗擊疫情法律風(fēng)險防范專欄”,歡迎和鼓勵各行業(yè)仲裁員、專家發(fā)揮專業(yè)所長,積極研究,提前謀劃,為各行各業(yè)抵御疫情法律風(fēng)險、有序復(fù)工復(fù)產(chǎn)獻(xiàn)計獻(xiàn)策。我們希望將專欄辦成一個重大疫情公共衛(wèi)生事件下各方共享法律觀點的公益性平臺,共同為推動疫情防控和復(fù)工復(fù)產(chǎn)貢獻(xiàn)法治的力量。
本平臺為法律專業(yè)人士交流平臺,相關(guān)主張不代表貿(mào)仲觀點。
本篇文章約1100字 預(yù)計閱讀時間需要3分鐘
1. 規(guī)則一:“非典”的發(fā)生在客觀上影響了工期,可以作為工期順延的理由
(2013)民申字第659號:《鋼結(jié)構(gòu)廠房工程承包合同》約定2002年11月26日竣工,而直至2004年4月底,才完工撤場。但是,本案在施工過程中出現(xiàn)設(shè)計變更、工程量增加等情況,影響工期。2003年“非典”的發(fā)生,客觀上影響了工期。因此,現(xiàn)有證據(jù)無法認(rèn)定工期系機(jī)械公司單方的原因造成延誤,工期理應(yīng)順延,一、二審法院的認(rèn)定并無不當(dāng)。
2. 規(guī)則二:“非典”并不必然導(dǎo)致合同不能履行
(2017)魯民申3250號:雙方于2003年5月14日簽訂《工程施工協(xié)議書》,并于2003年5月7日簽訂《會議紀(jì)要》,該《會議紀(jì)要》載明了涉案工程時值非典時期,只能使用中國建筑技術(shù)開發(fā)總公司的D、G圖紙等內(nèi)容,表明雙方已經(jīng)對非典時期的特殊情況做出了明確的預(yù)見和約定。法院認(rèn)為,申請人的主張因出現(xiàn)非典導(dǎo)致《工程施工協(xié)議書》不能繼續(xù)履行,與已查明事實不符。
3. 規(guī)則三:疫情已經(jīng)基本結(jié)束后,按照有關(guān)單位要求而采取了一定的防疫措施,但并不能成為逾期完工的理由
山東省高級人民法院(2015)魯民再終字第10號:在2003年8月20日、2003年9月3日三方工作會議中,均提出落實非典各項防范措施的問題。海川公司據(jù)此主張非典疫情影響施工,工期應(yīng)順延。對此,法院認(rèn)為本案工程于2003年7月開工,非典疫情已經(jīng)基本結(jié)束,雖然建設(shè)單位和施工單位都應(yīng)按照上級部署采取一定的防疫措施,但并不能成為逾期完工的理由。
4. 規(guī)則四:合同中已經(jīng)明確約定由不可抗力事件導(dǎo)致的相關(guān)損失由一方當(dāng)事人承擔(dān),該當(dāng)事人不得索賠由“非典”造成的損失
(2009)滬一中民二(民)終字第2362號:《建設(shè)工程施工合同》第39條約定:“因不可抗力事件導(dǎo)致的費用及延誤的工期由雙方按以下方式分別承擔(dān):發(fā)包人承包人人員傷亡由其所在單位負(fù)責(zé),并承擔(dān)相應(yīng)費用,承包人機(jī)械設(shè)備損壞及停工損失,由承包人承擔(dān);停工期間,承包人應(yīng)工程師要求留在施工場地的必要的管理人員及保衛(wèi)人員的費用由發(fā)包人承擔(dān)等內(nèi)容?!惫氏辇埞疽舐芬桌餁W賠償非典期間的停工損失顯然不符合雙方合同的約定,該上訴請求本院不予支持。
值得注意的是,通過查詢“中國裁判文書網(wǎng)”等司法文書數(shù)據(jù)平臺,尚未發(fā)現(xiàn)“非典”、“禽流感”等疫情致使政府特許經(jīng)營項目或BOT項目的當(dāng)事方通過訴訟解決爭議的裁判文書。其可能的原因是,政府特許經(jīng)營項目或BOT項目的周期普遍較長(10年至30年),而諸如“非典”、“禽流感”等疫情往往持續(xù)數(shù)月就會結(jié)束,屬于短期突發(fā)事件,對周期很長的政府特許經(jīng)營項目或BOT項目的影響較小。即使有糾紛,各方可能會通過協(xié)商的方式解決,而不會訴諸訴訟。
因此,鑒于PPP項目的長期性,在PPP項目的建設(shè)、運營過程中,由新冠疫情而產(chǎn)生的糾紛,我們建議各方通過協(xié)商的方式予以解決,避免通過訴訟解決爭議。
葉萬和,葉萬和律師是中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會仲裁員,采安管理合伙人,擅長為大型境內(nèi)外工程項目、政府和社會資本(PPP)項目提供法律服務(wù),涉及的領(lǐng)域包括:大型公共建筑、基礎(chǔ)設(shè)施、工業(yè)、能源、環(huán)保等;包括:項目建設(shè)全過程,EPC工程總承包交鑰匙合同、工程保函、工程保險、工程索賠、重大涉外建設(shè)工程仲裁和訴訟、PPP項目全過程法律服務(wù),PPP項目重大復(fù)雜爭議解決。