前言:當(dāng)前,新型冠狀病毒感染的肺炎疫情的防控工作正處于關(guān)鍵時期,全國上下眾志成城,同心同德,各行各業(yè)都在本職崗位上為打贏這場阻擊戰(zhàn)全力以赴。作為中國最早設(shè)立的國際仲裁機(jī)構(gòu),貿(mào)仲在積極應(yīng)對防疫工作的同時,專門設(shè)立“共克時艱,玉汝于成---抗擊疫情法律風(fēng)險防范專欄”,歡迎和鼓勵各行業(yè)仲裁員、專家發(fā)揮專業(yè)所長,積極研究,提前謀劃,為各行各業(yè)抵御疫情法律風(fēng)險、有序復(fù)工復(fù)產(chǎn)獻(xiàn)計獻(xiàn)策。我們希望將專欄辦成一個重大疫情公共衛(wèi)生事件下各方共享法律觀點的公益性平臺,共同為推動疫情防控和復(fù)工復(fù)產(chǎn)貢獻(xiàn)法治的力量。
本平臺為法律專業(yè)人士交流平臺,相關(guān)主張不代表貿(mào)仲觀點。
提示:本文2020字,閱讀時間約4分鐘
《新冠疫情下泛娛樂行業(yè)法律風(fēng)險應(yīng)對報告(影視篇)》對新冠疫情給我國影視行業(yè)帶來的影響進(jìn)行了全面分析,對影視企業(yè)可能遇到的法律問題提供了專業(yè)解答,為幫助影視企業(yè)度過當(dāng)前“寒冬期”提出了中肯建議,相信會受到廣大影視企業(yè)的歡迎。在此基礎(chǔ)上,就疫情影響下影視企業(yè)可能面臨的其他法律問題,筆者也結(jié)合工作實踐,分享一下自己的觀察和幾點建議。
1. 在跨境影視合作項目中,關(guān)注法律選擇問題
在疫情防控期間,影視行業(yè)的跨境合作項目也存在不少潛在爭議。目前,除中國外,其他國家或地區(qū)亦對人員出入境采取相應(yīng)的管制措施。對于一些原定在海外拍攝的影視劇,該管制措施可能直接導(dǎo)致劇組無法按時復(fù)工,影響海外項目的推進(jìn)。有些大型影視項目,國內(nèi)制片公司會委托外國公司在境外進(jìn)行節(jié)目或作品的后期制作。但目前國內(nèi)已全面暫停影視劇的拍攝工作,無法按時提供拍攝素材,這可能會影響海外后期制作合同的繼續(xù)履行。此外,國內(nèi)影院基本全部暫停營業(yè),導(dǎo)致原定于在情人節(jié)檔期上映的外國影片被撤檔。
就上述跨境影視項目合同,如果發(fā)生糾紛,企業(yè)首先應(yīng)當(dāng)審查合同中是否清楚約定了“不可抗力條款”,如果合同條款有清晰約定(比如約定了什么情形構(gòu)成不可抗力事件、不可抗力事件對后續(xù)合同履行的影響和處理、受不可抗力事件影響的當(dāng)事人所負(fù)有的通知義務(wù)和提供證明義務(wù)等),則優(yōu)先適用合同條款約定。此處有必要提醒中國企業(yè)的是,務(wù)必按照合同約定履行通知義務(wù)和提供證明義務(wù)。
如果合同中并未約定不可抗力條款,則企業(yè)需要關(guān)注的是,合同是否約定了解決爭議所適用的法律。如果當(dāng)事人沒有清楚約定合同爭議所適用的法律,則法院或仲裁庭通常會適用與該合同有最密切聯(lián)系的法律。而各國合同法對不可抗力、情勢變更、履行不能等規(guī)則的處理并不相同,甚至有些普通法國家和地區(qū),其法律體系中并無不可抗力的概念,因此,合同的適用法的選擇可能直接影響案件的走向。有鑒于此,對于跨境影視合作項目,中國企業(yè)必須對法律適用(爭議解決的“準(zhǔn)據(jù)法”,俗稱“游戲規(guī)則”)給予高度重視。
2. 引用不可抗力規(guī)則需要注意的特殊情形
若企業(yè)選擇中國法作為合同爭議所適用的法律,有必要提醒企業(yè)的是,在疫情期間,并不是所有合同履行發(fā)生困難的情形都當(dāng)然適用不可抗力規(guī)則。不可抗力規(guī)則的適用有以下特殊情形值得注意:第一,因受疫情影響,很多影視企業(yè)可能面臨支付困難的情況,但原則上,金錢債務(wù)的履行難以引用不可抗力作為免責(zé)事由。第二,如果企業(yè)在疫情發(fā)生前已經(jīng)遲延履行,其后又以疫情發(fā)生作為理由要求免除其遲延履行的違約責(zé)任,很難得到法院或仲裁庭的支持。第三,在疫情期間訂立的合同,因當(dāng)事人可預(yù)見疫情對合同履行可能產(chǎn)生的影響,企業(yè)一般不能再以疫情構(gòu)成不可抗力事件為由主張免責(zé)。
3. 簽訂補(bǔ)充協(xié)議應(yīng)關(guān)注原合同的個性化特征
在疫情防控期間,合同當(dāng)事人很可能在原合同基礎(chǔ)上達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議。此時,務(wù)必注意多份合同中爭議解決條款的協(xié)調(diào),以免引起不必要的管轄權(quán)或法律適用爭議。若之前相關(guān)合同中的爭議解決條款存在矛盾,建議借此機(jī)會,解決先前遺留問題。
此外,由于不同的項目和交易具有不同特點,在發(fā)生不可抗力事件后,有些影視企業(yè)需要延長原定合同履行期限,有些企業(yè)則需要解除合同并對善后事宜的處理作出補(bǔ)充安排,有些合同約定只有在不可抗力影響持續(xù)一段時間仍未消除的情況下,當(dāng)事人才有權(quán)宣布解除合同。影視企業(yè)應(yīng)當(dāng)根據(jù)自身不同需求,在補(bǔ)充協(xié)議中量身定制個性化的合同條款。
4. 善于利用線上爭議解決平臺
在疫情發(fā)生之前或疫情防控期間,如果雙方當(dāng)事人產(chǎn)生爭議,且無法通過友好協(xié)商解決,為實現(xiàn)進(jìn)一步推進(jìn)法律程序的目標(biāo),企業(yè)可以考慮通過法院或仲裁機(jī)構(gòu)在線立案系統(tǒng)提交起訴狀、仲裁申請書及相關(guān)文件。對于需要緊急開庭的案件,企業(yè)也可考慮申請使用法院或仲裁機(jī)構(gòu)提供的網(wǎng)上開庭等服務(wù)。
董簫 安杰律師事務(wù)所 創(chuàng)始合伙人
董簫律師是中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會等多家知名國際仲裁機(jī)構(gòu)的在冊仲裁員。董簫律師多次榮膺Chambers & Partners爭議解決(仲裁)領(lǐng)域領(lǐng)先律師,Who’s Who Legal(Arbitration)仲裁領(lǐng)域領(lǐng)先律師。董簫律師主要處理復(fù)雜的國際商事仲裁和涉外訴訟案件,所涉及的專業(yè)領(lǐng)域包括大宗國際貨物買賣、跨境投資并購、國際技術(shù)轉(zhuǎn)移和知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)、國際經(jīng)銷和商業(yè)代理合同爭議等。